back to india

bye bye?

2006-10-30T01:13:00.000-08:00

En attendant le 6eme et dernier jour de mon voyage au Sri Lanka (j'ai pas l'inspiration là), quelques nouvelles:
- Mes parents me rejoignent dans 4 semaines, pour un voyage de deux semaines (du 24/11 au 8/12 dans le sud de l'Inde.
- Je repars vraisemblablement avec eux en France (donc autour du 8/12)
- Je pars 10 jours en Autriche (du 11/12 au 22/12 environ), pour gérer la passation du projet avec les futurs mainteneurs de l'application.
- Après ça, je démissionne de mon boulot.
Je serais donc en France pour Noël et très surement le nouvel an.

Je ne pense pas retourner travailler en Inde après ça, du moins pas dans l'immédiat; même si j'y passerais peut-être une semaine vers Pâques pour un mariage?

Voilà, donc les 4 prochaines semaines risquent d'être mes 4 dernières à Chennai.

Jusqu'au prochain changement de plan...

Micro crédit

2006-10-27T00:55:00.000-07:00

J'ai finalement trouvé l'article original - mais il est en anglais.
Ici

PS: quelqu'un sait si c'est possible de faire des catégories sur blogspot?

Indigene

2006-10-27T00:24:00.000-07:00

Je voulais ici citer un article sur le micro credit, s'opposant un peu aux discours dégoulinants de bons sentiments (l'expression n'est pas de moi, mais jaime bien) après l'attribution du prix Nobel à l'inventeur de l'idée; malheureusement l'article de Courrier International n'est disponible que pour les abonnées
Alors je vais juste mettre ce lien qui fera -peut-être- plaisir a l'auteur de ce Blog
http://icietlabas.lautre.net/article.php3?id_article=182

Sri Lanka day 5

2006-10-26T11:00:00.000-07:00

Etant donné que je dois être à l'ambassade d'Inde Vendredi a 10h, je dois renoncer à ma visite à la rain forest. Je suis un peu décu parce que finalement je n'aurais vu que 2 villes; mais bon je reviendrais!
Je décide donc de prendre tout doucement le bus vers Colombo et de m'arrêter en route là ou ça à l'air bien.
Je repère sur mon guide deux villages sympa, l'un réputé pour ses masques (Ambalangoda), et l'autre pour ses "Turtles Hatchery" (Kosgoda).
Cette fois je profite du voyage, ayant fini mon bouquin la veille.
Je vois pas mal de bâtiments en construction, et des maisons bien défoncées, j'imagine par le Tsunami en 2004.
Je m'arrête à Ambalangoda, je ne résiste pas à acheter un masque (un peu comme ca).
Ils sont vraiment chouettes.
Je vais ensuite dans un autre magasin, ou ils ont aussi un musée, où j'apprends tout sur ces masques, à quoi ils servent, etc etc. (si vous voulez savoir vous avez qu'à y aller, ou sinon jeter un oeil là
Il y a aussi des spectacles/comédies.
Je repars après déjeuner, en direction de Kosgoda. Un Sri Lankais à côté de moi commence à engager la conversation. Je m'aperçois que je suis devenu super froid, assumant que 90% des conversions qui s'engagent finissent généralement par "d'ailleurs, mon frère/ma mère/mon petit cousin est très malade, j'ai besoin d'argent..."
Mais le gars persiste, on finit finalement par discuter plus en avant. Il descend aussi à Kasgoda, et m'invite chez lui. Je dis ok, mais je veux d'abord voir les 'Turtle Hatchery'.
On descend du bus, et on arrive près d'un petit enclos. Je m'aperçois alors que 'Hutchery', ca veut dire ferme (ou plus exactement, 'établissement d'incubation'), et pas boucherie, comme j'avais d'abord cru (oui, j'ai l'esprit très tordu).
Une stagiaire m'explique à quoi ça sert et comment ça marche: comme chacun sait, les tortues (marine) pondent leurs oeufs sur la plage, et s'en va, les abandonnant à leurs tristes sorts. Pour commencer, les oeufs de tortues sont très appréciés par les Sri Lankais (même si leur consommation est interdite, et punie de 10 000 rs - 100 € d'amende, comme m'expliquera mon nouveau pote Sri Lankais). Ensuite, s'ils survivent à l'omelette, les bébés tortues, pour rejoindre la mer, doivent traverser la plage, où ils se font bouffer par les oiseaux. Sans compter que leur carapace est bien convoitée aussi. Bref, les hatchery recupére les oeufs sur la plage (ou les achètent aux pêcheurs, 1 rs pièce (en omelette, ils valent 10 rs pièces ...), et les gardent à l'abri.
Après l'éclosion, les tortues sont mises à la mer, de nuit pour éviter les oiseaux.

Après la visite, je pars avec Wasanta, mon nouveau pote Sri Lankais, qui me fait visiter sa maison en construction, et m'offre une papaye et une noix de coco. Finalement il est bien sympa, pas relou, et on passe 2 heures à discuter et à se promener sur la plage.
Je récupère son adresse, il m'invite à revenir l'an prochain et à lui écrire, en me demandant de pas lui en vouloir si il met quelques mois à me répondre.
Et je remonte, sous la pluie, dans le bus pour Colombo.

Sri Lanka day 4

2006-10-26T06:10:00.000-07:00

Je me lève a 7h, motivé pour visiter des temples et des chutes d'eau sur la route de la forêt pluviale (Sinharaja Rain Forest).
Sous la douche, en pleine séance de savonnage, j'entends comme un coups de canon. Je n'y prête pas trop attention; probablement une fête ou un mariage ou que sais-je.
BAOUM.
BAOUM BAOUM.
BAOUM.
Mmm c'est bizarre quand même.
Et puis ce téléphone qui n'arrête pas de sonner en bas...
Je finis mon sac, me préparant à descendre demander c'est quoi cette fête, quand même...

tacatacatacatac .. tacatacact ..
C'est marrant, ça ressemble pas mal a des mitraillettes là...

Je descend prudement les escaliers; je croise la proprio de la guest house:
"Vous comptiez aller où ce matin?"
"euh... à la rain forest, mais, ça a l'air agité là dehors..."
"... Ne sortez pas pour le moment, 5 embarcations piégées des Tamil Tigers se sont fait sauter dans le port de la ville..."

Le port est assez loin du fort, donc pas de danger dans le coin; je reste cependant prudemment dans ma chambre; de toute facon officiellement il y a un couvre feu. Des fusillades éclatent de temps à autre au loin; c'est assez irréel. J'espère juste qu'il n'y a personne au bout des balles...
Petit à petit les nouvelles / rumeurs arrivent; il y avait 5 bateaux piégés en commando suicide, 3 ont été descendu par les gardes avant d'atteindre le port, 2 autres l'ont atteint. 1 garde a été tué.
Je me demande du coup la raison des mitraillettes, si les gars se sont explosés, je ne vois pas trop sur qui les gardes tiraient...
Vers midi, je vais faire un tour; en théorie le couvre feu est toujours de rigueur, mais tout le monde est dehors, y compris des tas d'écoliers, donc je me fais pas trop de soucis.
Je trouve énormément de monde réuni près d'une école, où un haut parleur diffuse probablement les dernières nouvelles.
Je sors du fort, apparemment tout le monde circule normalement, même si il y a beaucoup de soldat. Je vais jusqu'à la station de bus, voir si il y a des cars; mais leur circulation est fermée. Personne ne sais me dire jusque quand, mais probablement pour toute la journée.
Je rentre, vais surfer un peu, c'est finalement sur le net que je trouve le plus d'infos - mais rien dans les journaux français, ou quasiment. Du coup je renonce à envoyer un mail à la terre entière pour dire que je suis toujours vivant, prévenant juste les 3 personnes qui savaient que j'étais a Galle ce jour là.

Je n'apprend que le lendemain (par le net toujours) qu'après les explosions, des Singalais furieux s'en sont pris aux magasins Tamouls de la ville. L'armée a tiré en l'air pour disperser ces émeutes.
Au moins les coups que j'ai entendu n'ont tué personne. Ca fait probablement une belle jambe aux mecs qui se sont fait sauter...

Bref, je reste un touriste, et que fait un touriste coincé dans une ville: il discute avec d'autres touristes dans la même situation.
Je rencontre un Français à la retraite (70 ans, mais plutôt bien en forme, avec une bonne tête de baroudeur) qui passe sa retraite à voyager dans tous les pays du monde.
On en revient de temps en temps "c'était quand même mieux avant"; mais la conversation reste intéressante. Il était contrôleur des avions, c'est-à-dire, quand des avions se crashaient, il allait sur place, pour prouver que le crash était dû soit à des erreurs de pilotage, soit à une mauvaise maintenance - bref, pas à cause des constructeurs pour qui il travaillait.
Il y a eu un crash récemment (cet été) en Russie. Il m'a assuré que la dernière conversation enregistrée par la boite noire était : "Non, ne touche pas à ça!" adressé par le pilote, à sa fille sur ses genoux...
Le pire c'est que je le crois...

Sri Lanka day 3

2006-10-24T02:40:00.000-07:00

Je pars au petit matin chopper un bus (pour Galle) dans le quartier du Fort; le rickshaw me laisse à 1 km de la gare routière, le sale fourbe; mais je finis quand même par la trouver.
Je saute dans le bus, qui part 2 minutes après; que demande le peuple!
Galle est à 100 km au Sud de Colombo, et la route longe la côte tout le long.
C'est plein de palmiers, de soleil et de plages de sable blanc - mais après tout, c'est les mêmes palmiers et le même sable que dans le Tamil Nadu, alors je passe une bonne partie du trajet plongé dans mon bouquin (The Da Vinci Code - j'ai finalement craqué).
On arrive vers midi à Galle. Le principal attrait de la ville est son fort, dont les murs entourent le vieux quartier, et dont les murs sont baignés au trois quart (de la circonférence, pas de la hauteur...) par la mer. C'est vraiment chouette, et après une rapide visite des musées (avec, principalement, pas mal de masques), je passe l'aprèm à glandouiller et à bouquiner sur les murs du fort.
C'est calme, c'est vert, c'est cool :)
Après moult tergiversations je decide que j'irais le lendemain matin vers une rain forest (forêt pluviale?) a 3 h de bus de la. Je prend un super dîner dans la guest house (des bêtes légumes (non identifiés) cuisinés, mais super savoureux!)
Et au pieu

Sri Lanka day 2

2006-10-22T20:15:00.000-07:00

Lundi matin je me lève donc aux aurores pour aller a l'ambassade Indienne. Après une tentative pédestre ratée, je me résouds a prendre un rickshaw. Inde et Sri Lanka, même combat, ils pratiquent ici aussi le tarif touriste (selon la formule: prix touriste = (prix local)^(naiveté du touriste)).

Arrivé à l'ambassade, je trouve les choses nettement plus organisées qu'à Madras: le garde à l'entrée me demande pourquoi je viens, si j'ai tous les papiers (il me manque le formulaire et les photocopies du passeport), me donne les papiers manquants et m'indique la photocopieuse la plus proche. A Chennai, pour obtenir ne serait-ce que ces renseignements et le formulaire, il faut déjà faire la queue 15 min. (et les renseignements sont en général foireux)

Je remplis ma paperasse, passe tous les contrôles (ok, c-a-d, 1), et me place dans la queue. Environ 1h30 après (durant laquel j'ai le temps de lire la partie "culture" de mon guide, rien n'est perdu), je me retrouve devant le guichet.
L'officier voit mes 2 visas business, mes 2 prolongations, ma demande de visa touriste, et flaire l'arnaque (avec un visa touriste je ne suis pas sensé travailler en Inde, que ce soit pour une compagnie indienne (auquel cas il me faudrait un visa travail) ou pour une compagnie française (auquel cas il me faudrait un visa business).
L'officier: "On fait pas de prolongation de visa business ici monsieur!"
Moi: "mais non mais pas du pas tout, j'ai fini mon projet, je prends 2 mois de vacances maintenant"
L'officier gromelle quelque chose, et prend finalement mon dossier. Il me dit de passer à un autre guichet pour payer les frais, et de revenir dans 5 jours récupérer le visa.
"euh...mais j'ai mon avion mercredi, on m'avait dit que ca serait prêt en 24h!"
"5 jours."
"Mais, il y a pas de procedures rapides? Même avec des frais de Visa plus importants?" (tentative de "l'asian flexibility")
"5 jours."
Bon, après tout pas si malheureux de cette semaine de vacances inattendue, je m'en vais payer mes frais.

Je décide du coup de partir à Galle (à 100 km au Sud de Colombo) le lendemain matin.
Pour la journée, je visite le musée national, qui retrace l'histoire du pays, et surtout expose un paquet de chouette pièces d'art de toute sorte.
Je rencontre dans le musée une Anglaise avec une amie Sri Lankaise, qui revient d'un voyage autour de l'ile - et qui se remet d'un empoisonnement alimentaire qui l'a conduite à l'hopital.
Je visite ensuite le parc de la ville, avant de faire un tour dans un cyber où je me retrouve coincé par des pluies dilluviennes. Je saute finalement dans un petit resto à coté où je me retrouve avec le chicken fried rice le plus épicé que j'ai jamais expérimenté.

Je passe la nuit dans une guest house moins chère et nettement plus conviviale que l'hôtel de la veille, avec une propriétaire au nom imprononçable, qui en plus parle (un peu) Francais.
Que demande le peuple!

Sri Lanka day 1

2006-10-22T00:21:00.000-07:00

Je pars donc dimanche soir a l'aeroport, dans l'idée de revenir mercredi soir, ayant entendu que le visa pouvait etre obtenu en 3 jours.
Vol sans histoire; en arrivant a Colombo une francaise, Corinne (franco anglaise en fait) et sa fille, qui sont en fait en séjour au Sri Lanka pour la même raison que moi, me proposent de partager un taxi.
Forcement le gars qui nous propose le taxi nous propose aussi une visite intégrale de l'ile pour un prix défiant toute concurrence etc. On prend poliment son tel et on s'en va.
Corinne est a Chennai pour un an pour une mission humanitaire, organisée par l'église anglicanne. Apparement le boulot qu'elle fait a assez peu de rapport avec ce qui était prévu (le contraire aurait été surprenant d'ailleurs), et elle se retrouve à donner des cours de Francais, (je crois qu'elle devait à l'origine travailler sur le développement du role des femmes?). Elle fait aussi de la levée de fond pour divers projets.
On se recroisera à l'ambassade indienne au cours de la semaine.
Une fois Corinne et sa fille déposée mon taxi m'emmene à la guest house que j'ai reservé le matin. En arrivant (vers 00h30), on se retrouve devant une grille fermée; on donne un coup de fil, et une voix ensommeillée me dit que non, il n'y a plus de place en fait.
Rapel du gars de l'agence de taxi, qui me trouve finalement un hotel pour la modique somme de 3500 roupies (35$) au lieu des 700 que j'avais prevu de dépenser.
Bon, vue l'heure, je n'ai pas trop discuté.
Au passage, j'ai pu avoir un premier apercu des conséquences de la guerre civile (entre les forces gouvernementales et le LTTE, le front de libération Tamil) - entre l'aéroport et le dernier hotel, la voiture a du se faire arreter une dizaine de fois pour des controles par la polices (ou l'armée, que sais-je).

Visa suite

2006-10-21T23:59:00.000-07:00

L'obtention des visas et autres prolongations est assez aléatoire.
A une semaine de la date d'expiration de ma prolongation, je suis retourné au registrar office pour tenter d'obtenir une nouvelle prolongation. Echec, ce n'est pas possible.
Il va donc falloir aller à l'étranger pour refaire le visa; le plus simple evidement, c'est le Sri Lanka.
EDIT: J'ai fait le voyage la semaine dernière, ce n'est pas du direct désolé:)

et voila

2006-09-05T05:11:00.000-07:00

J ai eu mon extension de Visa

youhou

nouvelles en vrac

2006-08-20T10:57:00.000-07:00

1) J'ai recupéré une moto a temps plein, Axel (mon colloc) ayant eu la bonne idée d'acheter une Royale Enfield et donc de me laisser la Honda (Pour les ignares: la Royal Enfield est une grosse moto qui fait du bruit, et que c'est trop la classe a conduire. Malheureusement j'ai pas pu l'essayer encore)
2) Le nouveau plan, c'est je reste jusque fin Octobre. Vous inquietez pas, ca va encore changer.
3) Extension de visa: les guichetieres ici n'ont rien a envier aux pires des fonctionnaires administratifs francais. Bref, ca devrait etre accepté.
Le premier détail amusant, c'est que je ne sais pas si je dois aller le chercher a Delhi (comme marqué sur le coupon) ou a Madras (comme, me semble-t-il, abboyé par la guichetiere).
Le deuxieme détail amusant, c'est que mon visa expire aujourd'hui, et que je dois aller chercher ma possible extension le 5 septembre.
4) Cette aprem, pirates de caraibes. Apres plus de deux ans a parler anglais, je comprend environ 25% des films en anglais. J'aurais du essayer la version Tamoule.
5) La minute culturelle: mesdames, si vous accouchez en Inde, sachez que
- vous devez rester avec votre famille (cad, vos parents, pas votre mari) a la fin de la grossesse
- vous devez emmenager chez eux au debut d'un mois Tamoul (cad, autour du 27)
- une fois que vous avez accouché, vous revenez chez votre mari (cad, dans bien des cas, dans votre belle famille) également au debut d'un mois Tamoul. Mais attention: si vous avez emmenagé un mois pair chez vos parents, vous devez emmenager un mois impair chez votre mari.
- si vous ou votre bébé avez la mauvaise idée d'attraper la varicelle a la date de retour prévue, bah c'est ballot, il faut donc attendre 2 mois de plus.
- si votre bébé a la varicelle, votre mari ne peut pas vous rendre visite avant le 3eme bain suivant la guérison du bébé (soit environ 6 jours, si j'ai suivi)

(sur la regle des mois pair/impair pour le demenagement)
Moi: "Mais, il n'y a pas moyen d'outrepasser toutes ces regles?"
Le nouveau pere: "Je demande pas mieux, c'est des conneries tout ca; mais ma belle famille n'est pas prête à enfreindre ces traditions"

Visit me sometime

Vanakam

2006-04-04T01:23:00.000-07:00

Me revoila.

Je suis revenu mardi dernier, pour trois mois, pour probablement mon dernier projet avec ma boite - avant de prendre des vacances, pour une durée indéterminée.

Rien de bien nouveau finalement. Chennai ne s'est pas métamorphosé ces 6 derniers mois - bien sûr, comme toujours, la plupart des boutiques ont été renouvelées, il y a des travaux partout, marcher dans la rue relève du parcours du combattant (Tom et Troll, je songe à un scénario de jeu vidéo d'ailleurs - ca peut etre marrant).

Je n'ai pas trop touché terre cette première semaine; la mise en place du projet ici m'a pas mal occupé.

Aujourd'hui (après-midi...) seulement j'ai pu prendre un peu de temps a moi. J'en ai profité pour renouer les anciens contacts - il reste plus de monde que je connais, que ce à quoi je m'attendais. Je risque de toute facon de ne pas avoir enormément de temps pour sortir (bon, je vais bien trouver le minimum vital quand même); étant donné que je souhaite vraiment (professionnellement et surtout personnellement) finir ce projet dans les trois mois.
Je suis a l'hotel pour le moment, ce qui me saoule un peu (je viens d'en faire 7 semaines en Autriche, je rêve un peu d'un chez moi...). Le problème, c'est que je ne sais pas trop quand je vais avoir le temps de chercher ... Des amis cherchent également à déménager; on va se tenir au courant...
J'espere récupérer une moto rapidement; Deva va se renseigner sur les prix de location; j'espere pouvoir en avoir une dans la semaine.

Et Saravanan (avec qui j'ai bossé les 18 mois que j'ai passé en Inde) vient d'avoir un fils! Je vais le voir demain. (update: je l'ai vu hier :p)

Bises

And now....

2005-11-11T05:58:00.000-08:00

Je me rapproche tout doucement de notre douce France; presentement a Vienne, je devrais etre de retour au bercail vendredi prochain au soir...
Pour mes etats d'ame sur ce retour et pour l'étude comparative Inde/Autriche/France, il va falloir attendre un peu

Je suis cepedant très joyeux à l'idée de revoir des vieux amis prochainement, sans parler de la famille:)

Bisous a tous

ca risque de finir plus tot que prévu...

2005-10-07T06:42:00.000-07:00

Nouvelle 1: il y a une semaine, Daniel (mon boss) m'annonce que je vais devoir passer 3 semaines à Viennes pour faire du recueil de besoin chez le client.
Nouvelle 2: Daniel m'annonce aujourd'hui qu'il n'est pas sur que j'ai le temps de revenir en Inde avant Noël
Gloups
Il me reste donc 4 semaines, au lieu des presques trois mois prévus initialement...
arghhhhhhh

la police a Chennai

2005-10-07T01:11:00.000-07:00

2 petites anecdotes sur nos amis les policiers:
Vu dans le Hindu (journal à gros tirage), sur un article de sensibilisation à la sécurité routière, par un responsable de la police: "Nous donnons l'exemple, 90% des policiers portent un casque". Une telle énormité de la part d'un journal qui se veut sérieux m'a laissé quelque peu pantois... (la proportion réelle n'est pas même l'inverse de celle donnée).

Le Park est un hôtel 5 étoiles, l'un des plus classes de la ville, réputé pour son bar, ses barbecue du mercredi soir, et ses (respectables) soirées privées. Durant l'une d'entre elle, il s'est trouvé des journalistes pour photographier des bouts de peau nu d'épaule de femmes "légèrement" (tout est relatif, ailleurs on dirait plutôt "élégament") vétue, voir même des couples s'embrassant. Devant ces outrages aux bonnes moeurs, la police a simplement arrété les managers de l'hotel, et ordonné la fermeture du-dis hotel, et subséquement l'exclusion de ses quelques 200 hôtes (qui dans ce genre d'endroit, ne sont pas généralement de la piétaille), pour 30 jours.
Bien évidement, au bout de 3 jours, l'hôtel était de nouveau ouvert.

koddaikanal

2005-10-02T21:28:00.000-07:00

Avec 11 stagiaires/étudiant/expats...Super week end au milieu de montagnes - j'ai déja du decrire dans un précédent post. Et cependant un petit gout de début de fin ... Avec ce séjour en Autriche, il me reste finalement un peu moins de 2 mois en Inde.
Le 4eme en dehors de Chennai; comme dirait la maman d'un ami tres cher, il faudrait voir a "ralentir le rythme". 3-4 semaines a sortir presque tous les soirs et tous les we...Il est temps de reprendre un peu de force:)
Dimanche prochain je vais surement aller a Gingee, près de Pondycherry, à moto. Pour changer, j'irais surement tout seul - je sens comme un besoin de me poser la...

Et maitenant, au boulot!

Le beau caillou

2005-09-28T19:59:00.000-07:00

Sur le chemin du retour d'Ooty, dans le petit train à vapeur, à l'arrêt dans une petite gare:

elle:-regarde, ce gars fait pisser son fils sur le balast, c'est dégueulasse!

lui:-...

elle:-et voila, et maintenant il marche joyeusement dedans...

elle:-et maintenant vas-y que je tripote les cailloux sur lesquelles je viens de pisser...le papa a pas l'air perturbé hein...

lui:-attend qu'il les mette a la bouche...

[...]

elle&lui:-voiiiilaaaaaa....

Vienne me revoila

2005-09-27T19:48:00.000-07:00

Petit résumé rapide des derniers épisodes:
j'ai passé le week end dernier a Kanyakumari, la pointe sud de l'Inde, où on a pu admirer en vrac: les célébrissimes lever et coucher de soleil sur la mer; un memorial à l'honneur de Vivekananda (un saint de la fin du siècle dernier, sur qui je ferais prochainement un post plus élaboré); une statue monumentale de Tiruvalluvar (poète Tamoul du premier siècle avant notre ère); une plage déserte et paradisiaque (ou presque); une très jolie cascade aux pieds des montagnes, ... Le tout entouré de 6 francophones (1 suisse, 1 quebecois, 1 ivoirien, 3 autres francais[e]s); bizarrement la conversation a pas mal tourné autour de la bouffe:)
Le week end d'avant j'étais avec Ariane a Ooty; visite de la ville (jardin botanique, jardin des roses, jardin de fleurs tissées); et le dimanche randonnée dans les montagnes.
Cette semaine: James (mon colloc) a recu les bouteilles de vin commandées il y a 1 semaine. 36 bouteilles, à finir en 3 mois. Vu le nombres de stagiaires à Chennai présentement, ca ne devrait pas etre une mission trop impossible...

Et le meilleur (ou presque) pour la fin: je vais retourner a Vienne voir nos copains assureurs, pour un troisième tour de spécifications, pour trois semaines, début novembre. Si ca se goupille bien, ca va se caser pile entre Diwali (une des plus importantes fêtes de l'Inde, durant laquelle Saravanan m a invité chez ses parents), et un week end à Goa pour l'anniversaire d'Ariane. Si ca se goupille mal je vais louper les deux... Je devrais être fixé à la fin de la semaine.

Par ailleurs, la rentrée s'annonce mouvementée: Noël à la montagne en famille; le nouvel an... pas encore de plans tiens:); fin Janvier en Jamaique, Fevrier vraisembablement entre Tchecoslovaquie, Estonie (où Aldo va faire un stage pendant un an), peut être Italie (revoir des amis aussi), ...

Mais dans l'immédiat, il est temps de retourner travailler

De la religion selon Saravanan

2005-09-23T01:03:00.000-07:00

Attention: geek post
Jeudi de la semaine dernière était férié, car c'était l'anniversaire de Ganesh, le dieu à tête d'éléphant. (L'avantage d'avoir 36000 dieux, c'est qu'il y a autant - ou presque - de Noëls :) )
A cette occasion, j'ai demandé a Saravanan, mon coéquipier et ami, de m'expliquer qu'est ce qu'un Hindu faisait a cette occasion.
Il a commencé par m'expliquer pourquoi Ganesh était son dieu favori: c'est un dieu qui peut être prié n'importe où, on peut lui dresser des temples sans des formalités (sur le lieu de construction, la forme du bâtiments, etc) à n'en plus finir, comme c'est le cas pour d'autres dieux comme Vishnu ou Shiva; il est invoqué en général avant toute décision importante, aussi lors de tout achat couteux, car l'un de ses role est d'enlèver les obstacles de la route de la vie. Ca explique la présence de Ganesh sur les ordinateurs (ça vaut tous les antivirus).
Lors d'une prière à Ganesh (mais ça marche pour beaucoup d'autres dieux), pour pouvoir communiquer avec lui, c'est comme en Java, il faut créer une instance: la statuette, représentant Ganesh, avant le rituel, n'est que de la terre; une classe Java, c'est à dire une "abstraction", inutile en tant que telle. Par les rituels, on amène Ganesh dans la statuette, on instancie la classe et on obtient un objet, qu'on peut alors utiliser. (c'est ses explication, hein, pas les miennes:p )
Les rituelles en question sont longs et complexes; normalement, il faut demander à un prêtre de venir, et il fera (et vous fera faire votre part de) la cérémonie. Mais de nos jours les prêtres sont chers, et par ailleurs on trouve dans toute librairie des livres expliquant étape par étape tous les processus, les textes, les gestes à accomplir. On y apprend par exemple qu'il faut, lors de la céromonie, citer tous les noms du dieu (une bonne centaine je pense).

J'ai déjà du en parler moult fois, mais les cérémonies religieuses sont omniprésentes ici. Combien de personnes j'ai choqué en disant que non, pour mon anniversaire, je n'allait pas à l'église...

Sur parole

2005-09-22T19:43:00.000-07:00

Lundi soir, après un bon repas Français (et oui, encore...) cuisiné par Ariane (boeuf a la poêle, haricot avec ail et oignons, Brie et bleu, le tout accompagné d'un petit verre de vin), je ramène notre cuisinière chez elle, à 10 min en moto de notre appartement. Il est 23h, et comme à l'habitude, les rues ne sont peuplés que de policiers à la recherche de conducteurs saouls. A 2 min de notre destination, l'un d'eux met son bâton en travers de la route, me faisant signe de m'arrêter. J'obtempère, assez tranquille: j'ai mes papiers, je ne suis pas saoul (le verre de vin est loin). Le flic nous regarde, puis me demande: "are you drunken man?" (êtes-vous soul)? Malin, je répond, "no no sir!".
Confiant en ma parole, il nous laisse repartir, sans plus de formalités...

quelques pieces

2005-09-22T01:19:00.000-07:00

Un grand croisement sur Anna Salai, l'artère principale de la ville.J'attend tranquillement le feu vert, entouré comme à l'habitude de motos familiales, d'Ambassador aux vitres teintés, de camions et de Rickhsaw crachant leur fumées. Comme souvent, un estropié se tient là, une jambe et demi, un moignon pour main droite, et demande la charité de véhicule en véhicule, en clopinant sur ses béquilles... Quand il arrive vers moi, trop ravi de me débarrasser de ma feraille, je vide mon porte-monnaie et lui tend les 3 pièces qu'il contient. Il prend les pièces, les regarde un instant, me regarde, et me tend la pièce de 5 roupies, ne gardant que les 3 roupies restantes... Je reste un instant interloqué, pour finalement me rendre compte qu'il pense que je me suis trompé, je ne peux pas lui avoir volontairement donné autant...

2005-09-03T01:13:00.000-07:00

Samedi dernier, nouvelle soirée, cette fois chez les stagiaires de Sathyam; beaucoup d'amis, d'amis d'amis, d'amis d'amis d'amis... Donc au final pas mal de monde.
Malheureusement, ce week end j'avais aussi une formation (à Struts, un framework MVC, pour ceux que ca interesseraient:) ) donc j'ai du m'éclipser à une heure raisonnable pour pouvoir me lever le lendemain...

La formation était un peu comme je m'y attendais (fort de mon expérience): le formateur s'attendait a pouvoir réciter tranquillement son cours pendant les deux jours sous nos regards attentifs et admiratifs, mais silencieux. Il nous a fait part de sa surprise à la fin du week end, d'avoir du faire face à tant de questions; quoi qu'il en soit, il nous a quand même bien aidé et la formation a rempli les objectifs...

Lundi soir, diner d'adieu de Linda (Allemande) au Dhabba Express; et tentative d'organisation des prochains week end voyage.

Mardi soir, verre d'adieu de Linda cette fois :p au Park (qu'est ce que j'aurais fréquenté les hôtels 5* ici ), sur le toit, pour nous tout seul; très belle soirée sous les étoiles!

Mercredi soir, je voulais aller voir le film Madagascar avec Ariane, j'avais arbitrairement décidé qu'il y aurait une séance à 22h a Sathyam Theater, mais après vérification, en fait, non ... donc ce fut finalement une soirée chat par internet avec plein de gens, donc pas mal a qui je n'avais pas parlé depuis un moment, ça m'a bien fait plaisir... Qu'est ce que c'est beau les télécoms quand même:)
Jeudi soir, pour le traditionel "Thirsty Thursday", diner au Zara. On en a profité pour finaliser (replanifier complêtement en fait ...) nos prochains voyages en week end: le 17/09 a Koddaikanal, le 24 a Kanyakumari, le 1er a Ooty... ca va être sport:)
Et plein de monde vraisemblablement, au moins pour Kanyakumari, ca sent la galère à la gare pour les réservations (on ne peut pas réserver plus de 5 tickets à la fois par le net...). Ariane me propose de me couper les cheveux le lendemain. J'ai pas peur, j'accepte.
Je discute aussi avec Elena, une Allemande qui travaille dans une NGO; elle travaille sur un programme d'aide à la population des villages dans le Karnataka (sud est de l'Inde). L'objectif est d'aider les villageois qui n'ont pas de terres à commencer leur petit commerce, en leur proposant des prêts (micro crédit).
Le but (qui commence à être atteint dans certains villages) est de les encourager à avoir leur propre fond, qu'ils financent sur les 10 ou 20 roupies qu'ils peuvent économiser chaque semaine, de façon à s'auto-financer. C'est un programme sponsorisé par la Banque Mondiale, ce qui a ses avantages, mais aussi ses inconvénients, en particulier des dead lines assez serrées sur les objectifs; mais globalement ça a l'air de se passer assez bien.
L'association donne également des outils (mécaniques) pour faciliter les tâches dans les champs (le moteur de ces outils restant les boeufs).
En ville, elle encourage l'indépendance des femmes dans les bidonvilles, en les encourageant pareillement à avoir leur petit commerce (ventes de légumes, magasins de snacks, couture...).

Vendredi soir, on se retrouve dans un bar avec Connor (Irlandais) et Ariane; bonne trouvaille ce bar, nettement moins cher qu'au Park ou à Zara; pas de musique à fond donc on peut discuter; l'athmosphère est qd même très masculine...
Deux révélations ce soir la:
1) En Irlandes, les francaises sont réputées pour ne pas s'épiler
2) Mon français emprunte de plus en plus d'expressions à l'anglais. J'ai donc redécouvert que quand on veut proposer à qqun de goûter un plat, on ne dit pas "tu veux essayer" mais "tu veux goûter". J'ai tout à coup peur de rentrer:)
Petit tour dans l'appart des stagiaires de Sathyam, à deux pas du bar, avant de rentrer chez moi avec ma coiffeuse personnelle ... Après une demi heure à chercher (vainement) des photos sur lesquelles je n'ai pas une coupe à la Jackson 5, on se décide d'opter pour l'improvision... Avec pas mal de succès finalement :)

Aujourd'hui: je dois préparer une présentation pour la semaine prochaine pour l'équipe de marketing de NatureSoft, pour leur expliquer le domaine d'assurance et le projet sur lequel je bosse, de façon à pouvoir le marketer en Inde et autour. A part ça ce soir on (moi et Ariane) va à Mahaballipuram - en moto:) On devrait retrouver la bas quelques amis - et je sens que je vais jouer le guide, je suis le seul à être déjà allé la bas...

Bon, il est temps de retourner à ma présentation ...
Bon week end!

2005-09-01T20:47:00.000-07:00

En attendant un post plus long sur mes dernières aventures, un peu de pub vers un blog vraiment sympa (d'autant plus que son dernier post est à mon intention:p):
http://maladroit.taulard.net/

Bises à tous!

Isabella the retour

2005-08-23T09:50:00.000-07:00

pour le plaisir des yeux!
http://www.isabella.fr/code39/index.asp?CClient=041021/22225121

on s'en lasse pas...
ce qui m'éclate c'est l'acharnement qu'elle a me trouver des problèmes d'argent:)
Toujours à coté de la plaque ces voyants:)

2005-08-21T01:11:00.000-07:00

Hier je voulais bosser pendant la journée, mais je me suis retrouver à lire "digital fortress" de Dan Brown (l'auteur du célébrissime "Da Vinci Code", que je n'ai pas lu)
C'est plaisant à lire, mais les ficelles sont parfois un peu grosses; la fin est particulièrement pathétique de prévisibilité :(. Bref, je ne lirais pas "Da Vinci Code"

Hier soir James a encore cuisiné, du poulet bouilli, avec des carottes bouillies et des patates grillées au four ...
Et une fois encore contre toute attente c'était bon... Il faut dire que le poulet était bouilli dans un sauce blanche.
Entre moi qui voulait tout faire frire, et Diya (une amie indienne) qui voulait mettre des épices partout, ça a été une séance de cuisine assez marrante...

Ensuite, Christian (Allemand) et Pascale (Suisse) nous on invité chez eux pour la soirée - encore une fois pas mal de monde, une bonne vingtaine de personnes, des discussions de partage d'expérience comme je les aime, d'assez plaisantes nouvelles d'Europe...

Et la question de plus en plus récurrente "et tu fais quoi quand tu rentres à Noël..."
Je vais commencer à commencer à y réfléchir serieusement...:)

cette fois c'est (presque) sur

2005-08-16T09:17:00.000-07:00

...je rentre à Noël
Ce qui me laisse du temps d'en profiter encore un peu ici, tout en instaurant une date de retour raisonnable pour la foule d'admirateurs qui m'attendent impatiement en France (sisi, plein!)
Par contre, contrairement à ce que j'avais commencer a prévoir, je ne vais finalement pas rentrer 15 jours pour septembre; ca ne vaut pas vraiment le coup, vu que je serais de retour 2 mois après...
"et après?"
Sûrement quelques vacances (genre 2 3 mois)
Puis j'irais bien ailleurs. J'étais tenté par le Canada (un pays froid et civilisé, ca doit être génial!), on va voir si les plans changent...

Par ailleurs, ca veut dire que si vous voulez venir visiter le pays tant que j'y suis, il va falloir faire vite!

ils sont fous ces boliviens

2005-08-16T08:54:00.000-07:00

Dimanche dernier, Aldo nous a raconté quelques joyeuses traditions de son pays.
Pour garder leurs maisons, les Boliviens (surtout dans les campagnes, mais aussi certains dans les villes) disposent d'une jolie boite en verre, avec à l'intérieur, un crâne. Le propriétaire du crâne peut etre n'importe qui, et a pour mission de garder la maison contre les indésirables, principalement ceux de l'autre monde.
Ainsi, si un gamin hurle à sa mère qu'il a vu un fantôme, le gardien peut être sûr de se faire correctement engueuler pour n'avoir pas fait son boulot.
Il arrive que le crâne soit celui d'un enfant. Et les enfants, c'est connu, c'est joueur. Dans les maisons dotés d'un tel gardien, vous pouvez donc être certains de voir défiler des tas de fantômes et autres spectres, au plus grand plaisir du taquin gamin gardien.
Les jours de fêtes, de la même façon qu'ici les divinités Hindous sont couvertes de guirlande, les têtes de mort en Bolivie sont décorés: des guirlandes, mais aussi éventuellement un chapeau, des lunettes, une cigarette...

dernières nouvelles du front...

2005-08-14T12:21:00.001-07:00

Bon, il serait temps de donner quelques nouvelles, les dernières datent un peu...

Par quoi commencer...
Jeudi dernier (il y a une semaine), histoire de faire honneur a la mere patrie, j'ai "organisé" un diner francais (c'est a dire: j'ai invité les stagiaires de Chennai chez James, qui dispose d'un appart et d'une cuisine nettement plus spacieux que les miens). Sébastien (un Francais, que j'ai découvert récement 1) voisin (de Beaumont les Valence) et 2) fils d'agriculteur - mon premier depuis - le lycée je pense!) bref, Sébastien s'est proposé de m'aider et a préparé un gratin Dauphinois qui déchirait sa maman. De mon coté j'ai fait des crêpes (ok c'est facile, mais bon pour genre 20 personnes, ca me paraissait plus raisonnable à préparer qu'un boeuf bourquignon - et au moins, les crêpes, je sais faire...). Et pour garnir les crêpes, tenez vous bien:
-du jambon
-du gruyere
-du nutella
comme ca ca a l'air de rien, mais c'est la première fois que j'en mange depuis 9 mois !
et également en guest star:
du fromage bleu
du fromage de chèvre (!!!)
Si c'est pas la fête ca!
Et pour le dessert, deux crumbles (merci Anne pour la recette!)
Avec votre serviteur, Sébastien et Stepanka aux fourneaux.
Ce fut un franc succès; a renouveler! (malheureusement, les 2 / 3 de l'équipe sont maintenant indisponible, en voyage ou de retour - il devrait cependant y avoir moyen de trouver des remplacants!)
Il va falloir trouver d'autres recettes aussi; (marre des crêpes) - si vous avez des idées de plats!

Le week end dernier, nous sommes allé faire bronzettes dans des huttes sur la plage à Auroville (a 6 km au nord de Pondycherry) pour "fêter" le départ de Stepanka - week end fort sympatique. Fort de mon expérience, j'ai eu la riche idée d'encourager tout le monde a louer des scooters/mobylettes pour pouvoir se ballader dans les environs facilement - mais on s'est demerder pour finaliser la location des véhicules à 19h a Pondycherry - pas précisement le meilleur timing pour apprendre a piloter, les embouteillages étant à leur top à cette heure. Après quelques virages hasardeux, James (pilote d'essai), son copilote Aldo, son sac de bière et leur mobylette se sont lié d'une amitié soudaine et intense avec le goudron de Pondycherry - par miracle, la seule victime fut une bouteille de biere, répandue en offrande au dieu de la circulation.
Ceci mis a part ce fut un week end fort sympatique - avec comme toujours dans les soirées d'adieu, une certaine note de tristesse; quand on voyage, ce qui est bien, c'est qu'on rencontre plein de gens - ce qui est moins bien, c'est que ces gens finissent toujours pas partir ...

Lundi soir, raccompagnage de Stepanka (qui fut ma colloc pendant sa derniere semaine a Chennai) à l'aéroport - pour s'apercevoir que pour des stupides raisons de sécurité, les visiteurs ne pouvaient pas entrer dans le hall de l'aéroport - on s'est donc fait nos adieux (au revoir!) sur le parking .. :(, en se promettant, comme toujours, de se revoir...Pragues n'est pas si loin de la France après tout...

Mardi soir, je récupère ma nouvelle moto, racheté a Saravanan - une Hero Honda (100cc, bête de course) en remplacement de ma vieille Suzuki, en relatif bon état de marche encore, mais dont les papiers douteux m'ont valu quelques pb - que je voudrais éviter de renouveler :p
La nouvelle moto marche vraiment bien, bien plus silencieuse, bien plus souple, bien plus de papiers originaux - que du bonheur. Je ne regrette pas l'achat!

Jeudi soir, soirée d'adieu "surprise" de Constance, prof de Francais au Layola (orthographe approximative) college, a Zara, un bar a Tapas. Soirée bien sympa, avec pas mal de nouvelles têtes (majoritairement francaises), et un groupe de musique latino.

Vendredi soir, soirée d'adieu (ca enchaine ces jours ci...) de Aldo (Bolivien arrivé en Janvier), Victor (de Honk Kong, arrivé en Mars), Sébastien (Francais) et Leo (Brésilien, arrivé en Juin) qui s'en vont voyager pour trois semaines avant de rentrer au bercail

Samedi: déménagement! Après le départ d'Aurélien (mon précédent colloc) et de Stepanka (ma précédente squatteuse), j'ai demandé a James, qui a un appart plutot chouette, plus près de mon boulot, avec 2 chambres de libre, si il ne voulait pas un colloc - on a trouvé tous les deux que c'était une bonne idée. J'ai donc tout paqué samedi (2 valises (dont une remplie de bouquins), 2 gros sacs a dos, 1 petit, 1 four, 1 cafetiere, 10 sacs plastiques). En plus d'avoir un appart de la balle, James a un chauffeur (et donc une voiture) qui se sont révélé bien pratiques pour le déménagement.
L'eau courante, c'est qd meme une chose fabuleuse. Tu ouvres le robinet, l'eau coule!
et ca marche avec tous les robinets! 24h/24!
Entre autre merveilles, cet appart dispose
de l'eau chaude
d'une télé avec cable (qui ne marche pas; peu importe)
d'un sound system 5.1
d'une machine a laver
d'internet
d'une vrai gaziniere avec 4 gaz et un four (c'est ballot pour mon four electrique qui ne sert du coup plus a grd chose)
d'une déco fort plaisante
d'un colloc british, flegmatique et extremement sympatique (et en plus bon cuisinier, voir plus loin)
C'est merveilleux.

Dimanche: James a décidé de cuisiner et d'inviter les quelques rescapés a Chennai pour ce long week end (le 15 Aout est férié ici aussi, c'est l'independance day)
J'ai pu donc découvrir que la cuisine anglaise, ce n'est pas seulement le ragout a la menthe, la gelée verte et la biere tiede.
Ce midi on a donc eu droit à:
un (en fait, deux) poulets rôtis et farcis
des patates au four
des courgettes au four
des carottes
des chous de Bruxelles et des brocolis
le tout avec une sauce (presque) aussi bonne que celle de mémé Raymonde
Rhâ!
La cuisine indienne, c'est bon, mais on ne se refait pas - un bon repas européen, de temps en temps, c'est quand même royal!

Et demain, j'ai recu une invitation pour un enorme festival de cinéma, avec les plus grandes stars indiennes, organisé dans une assoc humanitaire dans laquelle une amie travaille - je me demande ce que ca va donner!

rencontres du 4eme type

2005-07-01T23:58:00.000-07:00

Durant mon voyage dans le nord, j'avais rencontré à Chennai en Francais né a Sri Lanka, avec qui on a passé 2 à Agra.

Ce matin, j'ai reçu un mail de mon colloc Aurelien, en ce moment en vacances a Sri Lanka. Il rencontre la bas un gars qui ressemble à un Sri Lanka (bien bronzé), mais avec un quelque chose qui lui fait penser que ce gars est français. Il lance donc un "bonjour" de test, auquel l'autre répond avec joie: il est effectivement francais, et n'a pas croisé de Français depuis son séjour dans le nord, à Agra, ou il avait rencontré, je cite "un français de Chennai trop trop sympa avec ses deux amis grenoblois", mais il avait perdu son numéro. Sur ces indices extrèmement révélateurs, Aurélien tilte, et vérifie qu'effectivement...c'était bien de moi qu'il s'agissait.

Je sais pas vous, mais moi, ca me fait bien halluciner quand même....

Pinochet version 2...

2005-06-18T07:49:00.000-07:00

Le we dernier au cours d'une soirée bien internationale (une vingtaines de personnes et presque autant de nationalités), j'ai discuté avec Alfredo, un Chilien en stage a TCS (Tata consulting service, le service IT de Tata, la plus grosse puissance industrielle d'Inde), au sujet de son pays.
La version de l'histoire récente du Chili que je connaissais étais la suivante. Il était une fois, dans un pays lointain, un gentil président socialiste, Allende, aimé de tous (puisque légitimement élu), renversé par un vil dictateur, qui tuait tout le monde, d'autant plus ignoble que supporté par les américain.
La version qu'il m'a présenté était en fait un peu plus nuancé: Allende était plutôt communiste que socialiste, le pays sous sa présidence était en complète banqueroute, les gens crevaient de faim, et le pays était au bord de la guerre civile. Pinochet a alors fait son putch militaire, et durant sa dictature, a redressé et contribué à organiser le pays. Il a effectivement massacré des opposants, toute personne sortant apres le couvre feu était abattu par ses forces. Mais il aussi redressé l'economie de son pays de facon spectaculaire, et aujourd'hui le Chili se porte plutot mieux que ses voisins en Amerique latine.

Mal culture internationale est assez lamentable, ce qui explique peut etre mon ignorance de l'économie du Chili ayant contribué à amener Pinochet au pouvoir, ainsi que du son redressement sous le dictateur. Mais une chose est sure, c'est une information que je n'ai jamais vu mise en avant...

La grande pensée du jour est donc: méfions nous avant d'accepter comme Diaboliques les personnages qu'on veut nous présenter comme tel...

Je suis assez conscient que je ne présente rien la de bien révolutionnaire, dans le filon 'les sales média qui nous mentent' et autre manipulation de l'opinion publique, mais sur le coup d'entendre sa version je suis resté assez bête...

PS: désolé d'écrire aussi mal, j'ai l'impression que depuis un an je n'ai écris que des docs techniques en anglais, mon style est lamentable :(

Isabella

2005-06-09T09:14:00.000-07:00

Un jour pluvieux de désoeuvrement, alors que j'explorais les multiples services de google, je suis tombé sur le site merveilleux, pardon Merveilleux, qui a changé ma Vie: pensez, une e-Astrologue et e-Cartomancienne Réputée, sur le net, rien que pour moi ou presque.
La dernière révélation en date:
Lettre Urgente pour Mikakl
Un veritable astrolotron

elles sont la....

2005-05-27T08:21:00.000-07:00

http://60gp.ovh.net/~mikaelle/india/index.php

avec un peu de retard, désolé, et sous un design extrement minimal. Et sans commentaire :(
j'essaierai de mettre a jour ...des que possible..
mais toutes les photos sont la!

douce france...

2005-05-17T21:05:00.000-07:00

Hier soir, repas chez les Chevriers, des expats francais chez qui Aurelien (mon colloc) a logé les 2 premieres semaines.
au menu:
-pastis
-saucisson
-paté
-fromage
-vin rouge
Rhaaaa que c'était bon:)

et un de plus

2005-05-16T07:42:00.000-07:00

mais un de plus de quoi?
toujours est il que me revoila de retour de vacances,c'etait evidement super, les photos d'ici la fin de la semaine!

vivent les vacances!

2005-04-29T07:46:00.000-07:00

c'est parti (dimanche) pour 15 jours de vacances dans le nord! youhou!
see u in 2 weeks!

à ceux qui me demandent quand est ce que je reviens...

2005-04-26T06:19:00.000-07:00

Peut-être un saut en septembre...pour le boulot mais il devrait y avoir moyen sortir un peu (ya interet...)
puis après... peut-être à la fin de l'année?

rickshaw

2005-04-25T01:49:00.000-07:00

Comme j'en ai déjà parlé, le moyen de locomotion favori du touriste ou du stagiaire non motorisé est le rickshaw, taxi jaune à trois roues (c'est la seule donnée constante, la présence d'autre éléments que l'on trouve habituellement sur les véhicules, tels que phares, sieges, toit, essence, est beaucoup plus aléatoire).
Le parcours à suivre dans cette aventure est généralement le suivant:
Touriste: "Bonjour, je veux aller a Tirumalai Pilai Road (ndt: nom typique de rue)"
Là, le chauffeur de rickshaw secoue la tete de droite à gauche (ce qui comme vous le savez sans doute, signifie "oui", mais peut aussi signifier "non", ou "peut-etre", ou dans ce cas, "je connais pas mais c'est pas grave je t'y emmene qd meme" (tout est dans le regard et la conviction du geste)
Le touriste, qui a déjà été balladé dans tous les recoins de la villes en semblable situation, se permet d'insister: "Tirumalai Pilai Road, près de Valuvar Kottam, vous connaissez?"
Le chauffeur: "aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh! trmalai pla road, pres de vluvr kottm! Je connais je connais! sit down sit down"
Le touriste: "combien pour la course?" (ndt: longueur 3km, tarif "local": 20 rs)
Le chauffeur, flairant le pigeon (le touriste avisé ne demande jamais "combien", il affirme d'une voix sûr la moitié du prix qu'il compte payer, pour arriver après négociation et à la satisfaction de tout le monde à un prix décent); le chauffeur donc: "110 roupies" (très sur de lui; notez que s'il avait dis 100 roupies, ca aurait eu l'air suspect, trop rond, d'ou les 10 roupies supplémentaires). "sit down sit down"
Le touriste, qui sait qu'il est un touriste, mais bon faut pas abuser qd meme! "euh, hier, j'ai eu la course a 50 roupies, chui pas d'accord la..."
le chauffeur: "ok, t'a une bonne tête, 30 roupies, et en prime je te fais visiter des jolies magasins de touris... de handicrafts sur la route"
Le touriste, qui fatigue (il fait chaud en plus), "non non tu m'emmene là pour 40 roupies direct, point barre!"
le chauffeur: "50 ok, sit down sit down"
Le touriste, content d'avoir finalement obtenu le prix qu'il voulait, monte dans le rickshaw, bientot rejoint en route par un pote du chauffeur pour lui faire un brin de conversation.
Apres 20 min de rodeo à travers la ville, à griller les feux et les sens uniques, écraser 2 chiens et crier après deux motards qui avaient cru qu'ils pouvaient le dépasser, haha, le chauffeur, content d'avoir impressioné le touriste, et le touriste, verdissant, arrivent enfin à destination. Le touriste tend d'une main tremblante les 50 roupies au chauffeur qui le regarde en souriant: (ou d'un air méprisant, suivant la version, mais qd meme plus souvent en souriant)
"give me 10 more sir, donne moi 10 roupies de plus".
"Mais non, on s'est mis d'accord sur 50 rs!"
"night time sir, c'est plus cher de nuit"
"mais non il est 17h!"
"Looong distance sir!"
"mais non je te promet, la distance a pas rallongée entre notre départ et notre arrivée!"
"sir, one way sir, sens unique, long distance!"
...

Pour le stagiaire, c'est ca tous les jours, pendant 6 mois
Sauf pour les courageux/veinards/suicidaires qui
a) prennent le bus (très très rares)
b) ont trouvé un rickshaw régulier qui charge un prix correct
c) achètent une moto :p

Les metiers de m... en Inde

2005-04-21T01:36:00.000-07:00

-Gardien d'immeuble ou de résidence: présent 24h/24h, dormant dehors par terre, payé 1000 ou 2000 roupies par mois (1000 roupies = 20 euros, 1000 francs à niveau de vie équivalent
-Flic faisant la circulation: toute la sainte journée à respirer le gasoil et l'essence, où les embouteillages n'ont rien à envier à ceux de Paris, et les normes relatives a la pollution totalement inexistante. On leur a récement donné des masques à gaz pour se protéger, mais ces masques ont l'air assez peu adapté à la température de la ville.... Payé 5000 et 6000 roupies, heureusement généreusement arrondie par les citoyens pris en infraction et désireux de ne pas détériorer les liens amicaux les liant aux forces de l'ordre. Les flics aiment faire montre d'autorité, mais sont en général (du moins ceux à qui j'ai eu affaire) assez sympa et prêt à aider.
-Femme de ménage. J'ai il y a quelques jours entendu un collègue cadre (gagnant pas loin de 100 000 roupies par mois) se plaindre de ce que sa femme de ménage voulait désormais 2000 roupies au lieu de 1500. (Elle travaille bien évidement à plein temps chez lui, en companie de la gardienne d'enfants et de la cuisinière).
-Portier de restaurant, ouvrir et fermer la porte en souriant aux client. Je sais, ca n'existe pas qu'en Inde...
-Homme de ménage dans les grand hotels. Ouvre les robinets et tend le papier pour se sécher les mains dans les toilettes en faisant des sourires mielleux.
-Vendeuse de fleurs: il est assez courant pour les femmes (mariées ou non, mais pas veuves) de se mettre des fleurs dans les cheveux. On trouve donc dans la rue des femmes (généralement, plus rarement des hommes) assis en tailleur, à coté d'un énorme tas de fleurs qu'elles attachent en longue guirlande. Il me semble que le mètre de guirlande est vendu autour de 5 roupies (peut-etre même moins).
-Vendeur dans les trains. Les distances étant grandes et les trains peu rapides, il est très fréquent de faire des trajets en train de plusieurs heures. Il y a donc des vendeurs de toute sorte qui propose du thé, du café ou des snacks. (meme des travestis, j'en parlerait plus tard). Ce n'est peut etre pas le métier le pire, mais j'ai un souvenir lors d'un voyage qui m'a marqué: j'avais commencé à discuter avec un de ces vendeurs (qui, fait assez rare, parlait anglais); on est venu à aborder le coût de billet d'avion de France en Inde. Quand je lui ai indiqué le prix, il a regardé sa corbeille de snacks qu'il était en train de vendre, avec un regard d'un désespoir pathétique tel que j'en ai rarement vu, traduisant le goufre séparant de façon aussi définitive que révoltante nos deux vies. Ce regard m'avait plongé dans une rare tristesse.
-Balayeurs de rue. Travaillant souvent de nuit avec une signalisation rudimentaire (l'éclairage est assez limité dans les rues des villes), alors que les camions roulent à des vitesses de dingues, régulièrement sans phare.
-Collecteurs de cartons dans les poubelles. Ca doit être un des pires. Les cartons sont récupérés dans les poubelles pour être revendu je ne sais où. Les poubelles, bien que ramassées régulièrement, dégagent très rapidement une odeur infernale à cause du climat; le moindre déchet de nourriture est presque instantanément recouvert de vers et par ailleurs pourrit très vite.
...

la tête dans les étoiles

2005-04-20T07:02:00.000-07:00

ici on consulte les horoscopes a tout bout de champs: les potentiels futurs d'un mariage consultent leurs horoscopes respectifs pour voir si ils sont "compatibles", avant un achat ou un évènement important de même; bien entendu l'horoscope des nouveaux nés est aussi soigneusement étudié. Quand Lord Mountbatten, le vice roi en Inde chargé de remettre l'Inde entre les mains de ses habitants, a annoncé le 15 aout 1947 comme date de la future indépendance, ce fut une catastrophe national, ce jour étant unaniment reconnu profondément néfaste par l'ensemble des astrologues. Un compromis fut finalement trouvé, en fixant l'indépendance le 14 au soir a minuit, le 14 étant nettement plus favorable.
Un collègue me montrait hier sa bague sertie d'une pierre précieuse (verte, mais je connais pas le nom, si quelqu'un a une idée?), m'expliquant qu'il devait la porter pour contrer l'effet néfaste qu'avait Mercure sur lui, selon un atrologue consulté à la demande de son père, très particulier sur cette science. Il n'avait cependant pas vraiment l'air convaincu, et se demandait si les 8000 roupies (l'équivalent pour nous de 8000 frcs) investi dans cette pierre valaient le coup...

Prostitution

2005-01-04T01:31:00.000-08:00

Une des stagiaires passe un an en Inde pour y préparer une thèse sur la prostitution à Chennai.
Dans cette ville si traditionnelle, le mot même de prostitution parait incongru, tant la sexualité est une notion taboue: ici les pubs pour les voitures ou les yaourts ne recourent généralement pas à des nymphettes dénudées mais plutot à des mères de familles bien en chair entourées de bambins et de maris ventripotents. (Même si les choses évoluent, en particulier à la télé, me semble-t-il, qui regorgent de clips lascifs). Bref, l'absence de ventres nus et de fesses charnues à chaque coin de rue n'empèche pas les hommes indiens d'avoir les mêmes besoins que partout ailleurs, et la prostitution existe bien à Chennai.
Les prostituées sont généralement venues de la campagne, dans le Tamil Nadu ou le Kerala, et, confrontées à la pauvreté, trouvent là un moyen de subsister. Ici elles n'ont pas à subir l'exploitation de maquereaux et sont généralement indépendantes, même si il existe un esprit d'entraide assez développé.
Il est évidement totalement hors de question pour elles de se ballader en minijupe et d'accoster le chaland; le mode opératoire est donc le suivant: le client potentiel pensant, disons à l'aide de son 6eme sens, avoir repéré une péripatéticienne parmi la foule attendant à un arrêt de bus, va la voir et lui poser une question anodine, du genre, "quelle heure est-il?". Deux inconnus de sexe différents bien élevés n'étant absolument pas sensé s'adresser la parole dans la rue, si le monsieur se fait rembarrer, il s'est trompé. Mais si la personne lui répond avec un grand sourire, banco. Par ailleurs, si la dame n'est présentement pas en difficulté financière, elle va indiquer au monsieur une fille moins fortunée avec qui il pourra passer la nuit.

l'Inde et la corruption

2004-12-05T20:39:00.000-08:00

Grande discussion avec Saravanan (mon équipier J2EE), sur l'Inde et la corruption, la plaie du pays
Ici, tout se marchande, meme les amendes avec les flics... Un ami, qui avait réussi à faire descendre son pv (il me semble que la raison officielle était "non port de casque", alors que quasiment aucun motard n'en porte - sauf votre serviteur, soit rassurée maman! - ), à 50 roupies, n'en paya finalement que 40, les deux flics en présence ne sachant comment se partager le billet de 10 supplémentaire.
Le prix officiel (légal) d'une crémation est de 250 roupies. Seulement, si tu ne payes que 250 roupies, le crématorium tombera en panne. La coutume voulant que la famille ne se nourisse pas jusqu'à la récupération des cendres, le crématorium restera en panne jusqu'au réglement du prix "convenable"...

2004-12-05T20:34:00.000-08:00

Faire ses courses en Inde

Petit guide pour ne pas mourir de faim en Inde

A Madras, les principaux points de vente sont des petites épiceries, ou l'ont vend de tout ... sauf ce qu'un européen normalement constitué considère comme la Base d'une alimentation saine et équilibré (pates, lardon, creme fraiches, yaourt, gruyere rapé, Corn flakes...)

Pour trouver ces items, il faut se rendre dans les supermarchés (sauf pour les lardons, c'est beaucoup plus dure a trouver...)

Dans les épiceries en question, on trouve en fait principalement
-du riz
-des légumes d'apparence, de nom et de mode de cuisson parfaitement inconnu
-du riz
-des tas de sachets au nom sybillin
-du riz
Autrement dit, rien de vraiment comestible

Après avoir puissament réfléchi, et eut égard aux plats servis dans divers restaurant (du riz, mélangé avec des substances mystérieuses), j'en suis venu à la conclusion que les substances mystérieuses des restaurant ne devaient pas être sans relation avec les sachets aux noms sybillins dans les épiceries. J'ai donc mené mon enquête auprès d'un échantillon assez représentatif de mes connaissances Indiennes, et il semblerait que par extraordinaire, j'ai vu juste! Saravanan a donc entrepris de m'expliquer comment il faisait sa popote (qu'il emmène pour son repas de midi, j'ai donc même droit au résultat pratique!) Dans un premier temps, les légumes; le riz on verra après.

Patates sautées:
faire précuire les patates a l'eau dans leur pelure
les éplucher et les couper en morceau
Mélanger dans de l'huile (par exemple de tournesol), de la moutarde (comprendre: GRAINES de moutarde, et non huile de moutarde (résultat décevant); la moutarde telle que nous la connaissons étant assez peu répandue) et de la poudre de chili (ca c'est facile, il faut en mettre partout).
Rajouter du Dal (deuxieme item indispensable, a mettre à peu pres partout aussi; mais attention, il y a plein de sortes différentes; je vous tiendrais au courant quand j'en saurais plus...)
Puis faire frire les patates dans le mélange.
Bon, avec de l'huile de moutarde au lieu des graines, sans le Dal, et avec les proportions assez approximatives, le résultat s'est révélé disons comestible, mais décevant par rapport à la version de Saravanan.
Deuxieme recette: ladie's fingers (je serais bien en peine de donner le nom français de ce légume)
Grace a Boopathi qui connaissait le nom scientifique du légume en question, j'ai pu voir a quoi il ressemblait sur internet dans sa version entière (au moment de la démo, je n'avais que la version cuisinée et donc coupée en petits morceaux). J'ai donc pu m'apercevoir que c'était l'un de ces légumes mystérieux peuplant en foule les échoppes indiennes.
C'est très simple, il suffit de remplacer les patates par les ladie's fingers (sans les cuire à l'eau auparavant cependant), et de mettre un peu d'eau dans la poele pour pas que ça brule.
Cette fois j'avais tous les bon ingrédients, mais une fois encore le résultat s'est révélé decevant. Va falloir que je m'entraine...

vroum vroum bis

2004-11-28T19:50:00.000-08:00

Sur les conseils de mon ami Sven (qui m'a vendu la moto) j'ai entrepris mes cours d'autoapprentissage de la moto de nuit, quand il n'y a pas trop de monde. Sauf que je choisit de partir a 18h, en plein dans les embouteillage (toujous sans lumière, évidemment). En dehors des calages à répétition, j'ai enchainé toutes les boulettes. J'ai commencé par tomber en panne d'essence (la jauge ne marchant pas, ca aide pas ;p); moi qui rigolais le matin meme quand le rikshaw me ramenant d'une soiree est tombé en rade d'essence, je me suis trouvé bien bête:)
Puis comme je m'étais un peu perdu, je descend de la moto et vais un peu autour voir les noms des rues histoires de me retrouver sur mon plan (accessoire parfaitement inutile pour Indien d'ailleurs, la plupart ne savent même pas que qqun a été assez stupide pour se faire chier a compiler tous ces plans et ces noms de rues, alors qu'il suffit de demander à n'importe qui dans la rue pour trouver son chemin...). Bref je me repère tranquillement, vais pour redémarrer..et la impossible. Venant de refaire le plein, je me dis ca y est, elle a du rendre l'âme. Sur ce un gamin sort du magasin, commence par me suggérer par signe de me mettre sur la réserve; ce que j'avais déjà essayé (de toute facon le réservoir étant plein je doute du résultat). Il regarde la moto, puis souris gentiment, sans même se moquer: "key, key"...Sans commentaire. La clé étais dans ma poche au lieu d'être sur le tableau de bord.

2004-11-27T19:51:00.000-08:00

je me lève a 8h30 (un dimanche, ui ui), vais pour prendre ma douche...pas d'eau. A tout autre heure de la journée, rien que de très normal, mais là, je suis sensé être dans le créneau horaire (cad entre 8h et 9h) où l'eau coule du robinet. Etant donné que j'ai des grandes ambitions de nettoyage pour la journée, et que mes propres réserves sont au trois quart vides, Je vais voir mon propriétaire de voisin, qui m'explique qu'une andouille du 2eme a laissé couler son robinet en continue dans le vent, et que donc la réserve est vide. Mais pas de problème, il a la solution: on monte sur le toit, où sont les reservoirs d'eau; il y a un réservoir de secours, avec un tuyau et un robinet; il fait passer le tuyau devant ma fenetre; je descend le récupérer, il ouvre le robinet et le tour est joué. Sauvé, je vais pouvoir faire mon ménage!
Faste journée, on récupère même le cable (télé). Le monsieur du cable commence par me réclamer 400, j'essaie de comprendre pourquoi, il parle Tamil 10 min, puis fini par réclamer 480...Ahum. On sonne chez le voisin propriétaire (qui lui parle anglais), ils disparaissent tous les deux, pour rebrancher le cable apprend-je, dans d'obscures caves de l'immeuble; reviennent; le propriétaire m'explique que je dois 440 roupies au monsieur. J'essaie de demander le détail, il m'explique: 90 roupies par mois, pour trois mois (il semble qu'on ait trois mois de retard, ce dont j'avais entendu parlé), plus 300 pour la reconnexion. 90*3, + 300, total 440, normal. Moi je dis ca sent l'embrouille tout ca...

hors d'usage...

2004-11-26T19:49:00.000-08:00

Deux jours après mon arrivée, Deva vient me voir; "i'll get married!"
"wow great! how is your future wife? is she nice?"
"hopefully yes..."
ahum...
on a beau etre habitué, ca surprend toujours... Quoi qu'on en dise les mariages arrangées sont toujours monnaie courante, et le plus surprenant, c'est que la plupart des jeunes y sont favorables: les relations entre garçons et filles étant très limités avant le mariage, ils manquent a la fois d'opportunité de rencontrer l'ame soeur, et par ailleurs "n'ont aucune expérience dans l'amour"... qui donc mieux que leurs parents (la plupart du temps), qui eux sont mariés depuis 20 ans, pourraient choisir pour eux la personnes qui les rendra heureux?
Et ce n'est pas le taux de divorce galopant en Europe et aux USA qui va les convaincre que les mariages d'amour sont plus heureux que les leurs...

2004-11-24T19:49:00.000-08:00

un matin ordinaire

2004-11-23T05:56:00.000-08:00

Un matin indien:
S. se lève à 5 h.
Prépare le café, pour lui et N, sa femme. Réveille sa femme.
Petit déjeune
Cuit le riz pour la journée.
N. prépare les légumes pour les side dishes (plats servi à coté du riz)
S. et N. donne du riz aux corbeaux; par l'intermédiaire des oiseaux ils nourissent l'entité représentant leurs ancêtres (les ancêtres eux-même étant depuis le temps réincarnés, il n'est pas possible de les nourrir directement; c'est compliqué)
Package de la nourriture pour le repas du midi au bureau.
N s'habille (une demi heure).
8h30:départ pour le boulot
Moto
Boulot
Dodo

M. se leve a 8h15
douche. ptit dej oupa.
Rickshaw
Boulot
Dodo

vroum vroum

2004-11-23T05:51:00.000-08:00

apres un we (cad un dimanche, qui a dit que les indiens était des branleurs), et une tentative infructueuse dimanche soir, je recupere finalement ma moto! youhou:)
Démarrage laborieux, pour cause de batterie vide, mais Nick est la pour pousser la brouette, et ca fini par tourner. Sans lumiere, mais qu'importe, on est dans l'Inde qui brille, pas besoin de phare.
C'est finalement moins galère et casse gueule que ce que je craignais...

Allez encore un ou deux soir a tourner a rond dans la ville et je me sentirais pret a affronter les embouteillages indiens (plus lent, mais nettement plus cahotiques que les embouteillages parisiens)

PS: Aujourd'hui, j'ai appris qu'un seul samedi était working day dans le mois! (au contraire de l'an dernier). Youhou!

mercredi 17 novembre

2004-11-18T05:11:00.000-08:00

Arrivée à l'aéroport de Madras, l'avion arrive à l'heure (00h30) mais bien entendu on est dans la queue la plus longue, plus ma valise, vieille est fatiguée, prend son temps pour arriver; on sort donc de l'aéroport à 2H30 du mat. Patrick est là avec sa belle Honda toute neuve. Disposant de mon appart, je suggère que je prenne un taxi. Mes chers patrons font l'erreur de refuser et de proposer de m'emmener.
Les addresses en Inde, c'est en général "quartier X, near Bidule, troisieme rue". Quel est l'intérêt de mettre des noms aux rues alors qu'on trouvera toujours et à tout heure des tas de gens prêt à vous aider à trouver votre chemin, (et à vous faire découvrir la ville dans ses moindres recoins, les indication étant généralement aussi précise que les adresses). Bref après une heure de tournage en rond, je finis à l'hotel:) couché a 4h, levé a 8, c'est dur dur
Morale: quand on vous donne une adresse et vous suggère d'appeler une fois dans le quartier, évitez d'oublier de prendre le numero de telephone...

Le soir, pas fou, je prend rdv avec Mihai (mon fournisseur d'appart), qui prend moult retard à son diner en amoureux pour me guider vers l'appart, me présenter le proprio, etc etc. Merci Mihai!
Je pars visiter les alentours, récupère une carte de téléphone, et me fait inviter par les voisins à l'occasion de la cérémonie de nommage (?) de leur bébé bambin. Je rencontre un producteur de film Tamil et une vendeuse de vêtement du centre commercial. Marrant:)

Je (re) rencontre mon troisième colloc, un danois bodybuilder (ou presque) . Sympa

Et durant la nuit j'offre mon corps aux moustiques.

Cette fois, c'est la bonne!

2004-11-18T05:05:00.000-08:00

Le premier essai de blogage n'ayant pas été très concluant, je me lance plein de motivation dans une deuxième version. J'essaierai de dépasser le nombre de post précédent (oui, sans s...)
Voici donc, en exclusivité et rien que pour toi lecteur, l'intégrale non expurgée de mes pérégrinations en Inde, V2.